| | Jeff Buckley | |
| | |
Auteur | Message |
---|
Laughlin Invité
| Sujet: Re: Jeff Buckley Mar 19 Sep 2006 - 1:40 | |
| |
| | | mimietitou ***
Nombre de messages : 2710 Age : 65 Localisation : Normande Date d'inscription : 24/05/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Mar 19 Sep 2006 - 1:48 | |
| J'ai la même chose... Tacha, envois-moi le mp3, je le mettrais en ligne sur mon hébergement... Je reédite... en fait en enlevant [/url] à la fin de ton lien, ça marche... mdr ! le délire... il me fait penser à Devendra Bannhart sur ce court extrait... tu connais ?
Dernière édition par le Mar 19 Sep 2006 - 1:52, édité 1 fois | |
| | | Laughlin Invité
| Sujet: Re: Jeff Buckley Mar 19 Sep 2006 - 1:52 | |
| |
| | | mimietitou ***
Nombre de messages : 2710 Age : 65 Localisation : Normande Date d'inscription : 24/05/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Mar 19 Sep 2006 - 1:53 | |
| nos posts se sont croisés je crois... lol ! | |
| | | Kisa Modé
Nombre de messages : 992 Localisation : Morbihan Date d'inscription : 13/09/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Mar 19 Sep 2006 - 15:27 | |
| comment vous faites pour retirer l'URL....il reste scotcher? | |
| | | Laughlin Invité
| | | | Kisa Modé
Nombre de messages : 992 Localisation : Morbihan Date d'inscription : 13/09/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Mar 19 Sep 2006 - 15:41 | |
| | |
| | | Kisa Modé
Nombre de messages : 992 Localisation : Morbihan Date d'inscription : 13/09/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Mar 19 Sep 2006 - 15:47 | |
| Merci Laughlin, nos posts se sont croisés ...j'ai frappé chez Tacha mais comme elle n'était pô là, je suis entrée...sur la pointe des pieds et j'ai fait abracadabra en tremblant pour ne pas tout effacer...ça arrive des fois ...et pis ça servira ...deux fois Bise | |
| | | Tacha Modé
Nombre de messages : 2660 Age : 48 Localisation : devant mon écran... Date d'inscription : 12/07/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Mar 19 Sep 2006 - 23:14 | |
| | |
| | | Kisa Modé
Nombre de messages : 992 Localisation : Morbihan Date d'inscription : 13/09/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Mer 20 Sep 2006 - 19:02 | |
| - Tacha a écrit:
Je vais me mettre à devendra et je te dirais Kisa...
Tacha.... Prends ton temps Tacha...je ne veux pas être la cause d'un hors sujet ...Jeff...Devendra... c'est beaucoup pour le moment | |
| | | Tacha Modé
Nombre de messages : 2660 Age : 48 Localisation : devant mon écran... Date d'inscription : 12/07/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Sam 23 Sep 2006 - 0:56 | |
| Petit hommage façon Jeff Buckley à une immense artiste française qu'il admirait..... http://download.yousendit.com/40E2CDA0775199A1Je n'en connais pas la fin... Je connaissais un petit square I used to know a little square Il y a longtemps quand j'étais petit So long ago, when I was small Tout l'été il y avait une fête foraine All summer long it had a fair Merveilleuse foire avec des balançoires et tout Wonderful fair with swings and all
J'adorais ma petite foire I used to love my little fair Et si près du quotidien And at the close of everyday Je pouvais trouver un manège qui tournait et dans lequel j'aimais à jouer I could be found, dancing around a merry-go-round that used to play...
"Ah, mon amour A toi toujours Dans tes grands yeux Rien que nous deux"
Tout le long de l'été ma petite foire All summer long my little fair Faisait que tous les jours devenaient des jours de fête Made everyday like a holiday Nuit après nuit elle était là Night after night it used to play Et les gens y venaient de loin And people came there from so far away Et tout le monde chantait cette petite mélodie And everyone sang that little tune Tout autour de la ville on l'entendait All around town you heard it played
Et même Pepi de Naples Even Pepi from Napoli Chantait à Marie He sang to Marie Cette sérénade This serenade...
"Ah, mon amour A toi toujours Dans tes grands yeux Rien que nous deux"
Tout le long de l'été ma petite foire All summer long my little fair Faisait que tous les jours devenaient des jours de fête Made everyday like a holiday Nuit après nuit elle était là Night after night it used to play Et les gens y venaient de loin And people came there from so far away Et tout le monde chantait cette petite mélodie And everyone sang that little tune Tout autour de la ville on l'entendait All around town you heard it played
Even Pepi from Napoli Et même Pepi de Naples He sang to Marie Chantait à Marie This serenade... Cette sérénade
"Ah, mon amour A toi toujours Dans tes grands yeux Rien que nous deux"
Je ne puis oublier cette petite foire I can't forget my little square Et même si je suis si loin maintenant Even though I'm so far away Je ne puis oublier cette petite foire I can't forget my little fair
Peut-être est-elle encore là-bas aujourd'hui Maybe it's still there, still there today Parfois j'entends cette petite mélodie I sometimes hear that little tune Qui joue dans un rêve depuis longtemps Playing in a dream of long ago
Et dans ma tête cour le refrain And in my brain runs the refrain Ce vieux refrain français que je connaissais That old French refrain I used to know...
"Ah, mon amour A toi toujours Dans tes grands yeux Rien que nous deux"
[i]les paroles originales......(Paroles: Raymond Asso. Musique: Marguerite Monnot 1939)
Depuis quelque temps l'on fredonne, Dans mon quartier, une chanson, La musique en est monotone Et les paroles sans façon. Ce n'est qu'une chanson dus rues Dont on ne connaît pas l'auteur. Depuis que je l'ai entendue, Elle chante et danse dans mon cœur.
{Refrain:} Ha ha ha ha, A mon amour, Ha ha ha ha, A toi toujours, Ha ha ha ha, Dans tes grands yeux, Ha ha ha ha, Rien que nous deux.
Avec des mots naïfs et tendres, Elle raconte un grand amour Mais il m'a bien semblé comprendre Que la femme souffrait un jour. Si l'amant fut méchant pour elle, Je veux en ignorer la fin Et, pour que ma chanson soit belle, Je me contente du refrain.
{Refrain}
Ils s'aimeront toute la vie. Pour bien s'aimer, ce n'est pas long. Que cette histoire est donc jolie. Qu'elle est donc belle, ma chanson. Il en est de plus poétiques, Je le sais bien, oui, mais voilà, Pour moi, c'est la plus magnifique, Car ma chanson ne finit pas.
{Refrain} | |
| | | mimietitou ***
Nombre de messages : 2710 Age : 65 Localisation : Normande Date d'inscription : 24/05/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Sam 23 Sep 2006 - 0:59 | |
| Merci Tacha... on n'est pas Jeff 100 % mais on aime bien | |
| | | Tacha Modé
Nombre de messages : 2660 Age : 48 Localisation : devant mon écran... Date d'inscription : 12/07/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Sam 23 Sep 2006 - 16:24 | |
| | |
| | | Tacha Modé
Nombre de messages : 2660 Age : 48 Localisation : devant mon écran... Date d'inscription : 12/07/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Dim 24 Sep 2006 - 1:10 | |
| | |
| | | Tacha Modé
Nombre de messages : 2660 Age : 48 Localisation : devant mon écran... Date d'inscription : 12/07/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Dim 24 Sep 2006 - 23:11 | |
| - Kisa a écrit:
- Tacha a écrit:
Je vais me mettre à devendra et je te dirais Kisa...
Tacha....
Prends ton temps Tacha...je ne veux pas être la cause d'un hors sujet ...Jeff...Devendra... c'est beaucoup pour le moment A y est....... pas de hors sujet.... le même amour de la guitare, des mots et de la voix..... mélancolie quand tu nous tiens comme dirait Denis.... bises Tacha | |
| | | Kisa Modé
Nombre de messages : 992 Localisation : Morbihan Date d'inscription : 13/09/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Lun 25 Sep 2006 - 23:26 | |
| | |
| | | Tacha Modé
Nombre de messages : 2660 Age : 48 Localisation : devant mon écran... Date d'inscription : 12/07/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Lun 25 Sep 2006 - 23:56 | |
| juste parce que je ne m'en lasse pas.... https://www.youtube.com/watch?v=nDqe7GhjUaILOVER, YOU SHOULD'VE COME OVER... Je regarde dehors et je vois la pluie Looking out the door I see the rain Tomber sur le convoi funèbre, Fall upon the funeral mourners Qui défile, dans un sillon de tristes relations. Parading in a wake of sad relations Au fur et à mesure que la pluie remplit leurs chaussures As their shoes fill up with water Et peut-être suis-je trop jeune And maybe I'm too young Pour préserver un bel amour To keep good love from going wrong Mais ce soir, je pense tant à toi (tu ne sauras jamais) But tonight you're on my mind so (you'll never know)
Je suis effondré et j'ai faim de ton amour. I'm broken down and hungry for your love Mais je ne peux pas m'en nourrir With no way to feed it Où es-tu ce soir ? Where are you tonight? Mon enfant, tu sais combien j'en ai besoin Child, you know how much I need it Trop jeune pour résister Too young to hold on Et trop vieux pour juste briser mes chaînes et m'enfuir. And too old to just break free and run...
Parfois un homme se sent emporté Sometimes a man gets carried away Lorsqu'il sent qu'il devrait profiter de la vie When he feels like he should be having his fun Et il est bien trop aveugle pour voir le mal qu'il a fait And much too blind to see the damage he's done Parfois un homme doit s'éveiller pour réaliser qu'il n'a vraiment personne. Sometimes a man must awake to find that, really, he has no one...
Je vais donc t'attendre et m'enflammer So I'll wait for you... And I'll burn Reverrai-je un jour ton doux retour ? Will I ever see your sweet return, Oh, ou apprendrai-je un jour Oh, or will I ever learn Mon amour, tu aurais dû venir Lover, you should've come over Car il n'est pas trop tard Cause it's not too late.
La chambre est solitaire, le lit est fait, Lonely is the room the bed is made La pluie entre par la fenêtre ouverte The open window lets the rain in Se consumant dans un coin, Burning in the corner Se trouve le seul qui rêve que tu es avec lui. Is the only one who dreams he had you with him Mon corps se retourne My body turns Et je recherche désespérément un sommeil qui n'arrivera jamais. And yearns for a sleep that will never come
Ce n'est jamais terminé It's never over, Mon royaume pour un baiser sur son épaule My kingdom for a kiss upon her shoulder Ce n'est jamais terminé It's never over, Toutes mes richesse pour ses sourires lorsque je dors, si doucement tout contre elle. All my riches for her smiles when I sleep so soft against her... Ce n'est jamais terminé, It's never over, Tout mon sang pour la douceur de son rire All my blood for the sweetness of her laughter Ce n'est jamais terminé It's never over, Elle est la larme qui reste suspendue dans mon âme pour toujours She is the tear that hangs inside my soul forever
Peut-être suis-je trop jeune Maybe I'm just too young Pour préserver un bel amour. To keep good love from going wrong Oh... Oh...
Mon amour, tu aurais dû venir.. Lover you should've come over...
Je me sens trop jeune pour résister I feel too young to hold on Et bien trop vieux pour juste briser mes chaînes et m'enfuir. And much too old to break free and run Trop sourd, muet et aveugle pour voir les dégâts que j'ai faits. Too deaf, dumb and blind to see the damage I've done
Mon doux amour, tu aurais dû venir Sweet lover, you should've come over Car il n'est pas trop tard. 'Cause it's not too late Bises Tacha | |
| | | denis Admi
Nombre de messages : 1417 Date d'inscription : 09/04/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Mar 26 Sep 2006 - 0:19 | |
| chere tacha, jeff ca me rapelle mon adoslescence, quand j'ecoutai la zic d'outre attlantique, guitare tres tres cool, c t typique de cette epoque a ce moment là, plein de groupe ce cherchaient, je trouve qu'il y a un peu du david gilmour la dedans même si c t différent, ca sent la recherche, l'expérience....enfin la musique quoi..
bizzz | |
| | | Tacha Modé
Nombre de messages : 2660 Age : 48 Localisation : devant mon écran... Date d'inscription : 12/07/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Mar 26 Sep 2006 - 0:30 | |
| je ne connais pas David Gilmour....désolée...mais je vais écouter...
ça te rappelle ton adolescence... moi je sais pas ce que ça me rappelle....en tout cas..ca résonne terriblement puissamment chez moi...mais ça je crois que tout le monde l'avait compris.....ce type touche un truc...qui était caché en moi....un peu comme Pierrick l'a fait avant lui... Je ne vais pas chercher à savoir quoi...en fait...comme avec Devendra...je vais juste prendre le nuage en route avec vous et me laisser porter par le gré du vent et du rock 'n roll....
Sur ce .... bonne nuit.... Tacha | |
| | | Tacha Modé
Nombre de messages : 2660 Age : 48 Localisation : devant mon écran... Date d'inscription : 12/07/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Mer 27 Sep 2006 - 23:30 | |
| bon...Mimi..c'est Julian.....Moi c'est Jeff..... Mais j'aime bien Julian...... Une vidéo de SATISFIED MIND..... elle doit dater de 1991 ou 1992....les premières scènes de Jeff Buckley avec Gary Lucas dans un groupe qui s'appelait Gods and Monsters... avant qu'il n'entame la carrière solo dans les bars de New York.... http://video.google.com/videoplay?docid=6191587289349209160&q=jeff+buckleyOutre la jeunesse et la fougue du jeune homme (genre les sautillements à la fin tout excité de l'avoir chanté..mdr...)... qui me rappellent un autre jeune homme qu'on aime bien sur ce forum..... J'adore le temps qu'il va mettre à régler la guitare, l'ampli.... puis il soupire.... genre je me donne du courage... je peux le faire... pour finalement faire plus d'a capella que de guitare.... Tout Jeff.... Bises Tacha PS- c'est pas la peine de me dire que je vous saoule....j'arrêterais pas...na!!!! | |
| | | denis Admi
Nombre de messages : 1417 Date d'inscription : 09/04/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Mer 27 Sep 2006 - 23:58 | |
| en tout cas tu ne me saoule pas tacha, quant on aime quelqu'un ca ce comprends, on est tous pareil enfin je pense. L'absence de quelqu'un qu'on aime est difficile, ca c pour moi, tiens ca n'a rien a voir avec ton jeff, mais bon quelque paroles que j'aime et qui me font quelques chose en ce moment...
Il manque un temps à ma vie Il manque un temps, j'ai compris Il me manque toi Mon alter ego
Tu es parti mon ami Tu m'as laissé seul ici Mais partout tu me suis Mon alter ego
Où tu es J'irai te chercher Où tu vis Je saurai te trouver Où tu te caches Laisse-moi deviner
Dans mon cœur rien ne change T'es toujours là, mon ange
Il manque ton rire à l'ennui Il manque ta flamme à ma nuit C'est pas du je Mon alter ego
Où tu es J'irai te chercher Où tu vis Je saurai te trouver Où tu te caches Laisse-moi deviner T'es sûrement baie des anges Sûrement là-bas, mon ange Sûrement là-bas Sûrement là-bas
Où tu es J'irai te chercher Où tu vis Je saurai te trouver Où que tu sois Je voudrais que tu saches Dans mon cœur rien ne change T'es toujours là, mon ange
Il manque un temps à ma vie Il manque ton rire, je m'ennuie Il me manque toi, mon ami
désolé d'avoir skuaté ton sujet... bizz a toi | |
| | | Tacha Modé
Nombre de messages : 2660 Age : 48 Localisation : devant mon écran... Date d'inscription : 12/07/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Jeu 28 Sep 2006 - 0:28 | |
| - Tacha a écrit:
- je sais ...je vous saoule.....
mais la poésie c'est comme l'amour, on ne s'en lasse pas... Le rock c'est comme le sexe, on y revient toujours...
Ne craquer ....allez jusqu'à la fin...il pose sa guitare...mais continue à nous transporter....
http://video.google.com/videoplay?docid=2054918498767855778&q=jeff+buckley
bises et bonne nuit Tacha Les paroles du poème:New year's eve prayer you my love are allowed to forget about the christmas you just spent stressed out in your parents house
you my love are allowed to shed the weight of all the years before like bad disco clothes, save them for a night of dancing, stoned with you lover
you my love are allowed to let yourself drown every night in bottomless wild and naked symbolic dreams
you my love in sleep can unlock your youth and your most terrifying magic and dreaming is for the courageous
you my love are allowed to grab my guitar and sing me idiot love songs if you lost your ability to speak, keep it down to two minutes
you my love are allowed to rot and to die and to live again more alive and incandescent than before
you my love are allowed to beat the shit out of your television, choke it's thoughts and corrupt its mind kill kill kill kill the motherfucker before the song of zombiefied pain and panic and malaise and its narrow right winged vision and its cheap commercial gang rate becomes the white noise of the world (turn about is fair play)
you my love are allowed to forgive and love your television
you my love are allowed to speak in kisses to those around you and those up in heaven
you my love are allowed to show your babies how to dance full bodied, starry eyed, audacious, supernatural and glorified
you my love are allowed to suck in every single endeavor
you my love are allowed to be soaked like a lovers blanket in the New York summertime with the wonder of your own special gift
you my love are allowed to receive praise
you my love are allowed to have time
you my love are allowed to understand
you my love are allowed to love
woman disobey
little man believe
you my love are a rebellion Je vais tenter une traduction qui n'aura forcément plus rien de poétique.... Vous mon amour, avez le droit d'oublier le noël que vous avez passé contraint loin de vos parents
Vous mon amour, avez le droit de vous débarrassez du poids des années précédentes comme de ces horribles fringues disco, utilisez les encore pour une nuit de danse, lapidée avec votre amour
Vous mon amour, avez le droit de vous noyer chaque nuit dans des rêves symboliques sauvages et nus à l'infini
Vous mon amour, avez le droit dans votre sommeil d'ouvrir votre jeunesse et votre magie la plus terrifiante et de rêver être courageux
Vous mon amour, avez le droit de saisir ma guitare et de me chanter des chansons d'amour stupides si vous avez perdu votre capacité de parler, mais pas plus de deux minutes
Vous mon amour, avez le droit de vous décomposer, mourir et revivre encore plus intensément et incandescant qu'avant
vous mon amour, avez le droit de virer toute la merde de votre télévision qui obstruent la pensée et corromp l'esprit, de détruire ce "motherfucker" avant que cette rangaine de zombi, la douleur , la panique, le malaise, la bonne conscience à l'esprit étroit et les trucs commerciaux bon marchés ne recouvrent le monde entier
Vous mon amour, avez le droit de pardonner et d'aimer votre télévision
Vous mon amour, avez le droit de parlez avec des baisers avec ceux qui sont autour de vous et ceux qui sont au paradis
Vous mon amour, avez le droit de montrer à vos enfants comment danser de tout leur corps, les yeux plein d'étoiles, audacieux, surnaturels et glorifés
Vous mon amour, avez le droit de souffrir même pour un petit effort
Vous mon amour, avez le droit d'être transi d'amour comme les amoureux New Yorkais un soir d'été étonnés de ce cadeau si spécial
Vous mon amour, avez le droit d'être félicité
Vous mon amour, avez le droit d'avoir du temps
Vous mon amour, avez le droit de comprendre
Vous mon amour, avez le droit d'aimer
La femme désobéit
le petit homme croit
Vous mon amour, êtes rebellion Bonne nuit Tacha | |
| | | Tacha Modé
Nombre de messages : 2660 Age : 48 Localisation : devant mon écran... Date d'inscription : 12/07/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Jeu 28 Sep 2006 - 0:30 | |
| - denis a écrit:
- en tout cas tu ne me saoule pas tacha, quant on aime quelqu'un ca ce comprends, on est tous pareil enfin je pense.
L'absence de quelqu'un qu'on aime est difficile, ca c pour moi, tiens ca n'a rien a voir avec ton jeff, mais bon quelque paroles que j'aime et qui me font quelques chose en ce moment...
Il manque un temps à ma vie Il manque un temps, j'ai compris Il me manque toi Mon alter ego
Tu es parti mon ami Tu m'as laissé seul ici Mais partout tu me suis Mon alter ego
Où tu es J'irai te chercher Où tu vis Je saurai te trouver Où tu te caches Laisse-moi deviner
Dans mon cœur rien ne change T'es toujours là, mon ange
Il manque ton rire à l'ennui Il manque ta flamme à ma nuit C'est pas du je Mon alter ego
Où tu es J'irai te chercher Où tu vis Je saurai te trouver Où tu te caches Laisse-moi deviner T'es sûrement baie des anges Sûrement là-bas, mon ange Sûrement là-bas Sûrement là-bas
Où tu es J'irai te chercher Où tu vis Je saurai te trouver Où que tu sois Je voudrais que tu saches Dans mon cœur rien ne change T'es toujours là, mon ange
Il manque un temps à ma vie Il manque ton rire, je m'ennuie Il me manque toi, mon ami
désolé d'avoir skuaté ton sujet... bizz a toi merci à toi denis.... Tacha | |
| | | Kisa Modé
Nombre de messages : 992 Localisation : Morbihan Date d'inscription : 13/09/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Jeu 28 Sep 2006 - 0:32 | |
| Bonne nuit Tacha et non, tu ne me saoules pas non plus...quant à toi Denis, ces paroles sont belles, d'où viennent elles?
Bisous | |
| | | Tacha Modé
Nombre de messages : 2660 Age : 48 Localisation : devant mon écran... Date d'inscription : 12/07/2005
| Sujet: Re: Jeff Buckley Jeu 28 Sep 2006 - 0:37 | |
| oui...denis?????? d'ou viennent-elles donc???? | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Jeff Buckley | |
| |
| | | | Jeff Buckley | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |